Опубликовано

Представляем Арабские сказки Шахерезады

Арабские сказки Шахерезады

Сказки  «Тысячи и одной ночи»  — одни из самых известных памятников мировой литературы. Они создавались в Золотой век ислама и хранят в себе наследие многих восточных культур.  Несколько веков сказки являются источником вдохновения для художников, композиторов, входят в список ста лучших книг всех времён и народов. В книгу вошли одни из самых известных и популярных сказок, рассказанных прекрасной Шахерезадой — про Алли-Бабу и сорок разбойников, Аладдина, принцессу Будур, волшебного коня и Синдбада-морехода.

Арабские сказки Шахерезады

«Книга тысячи и одной ночи» (араб. كِتَابُ أَلْفِ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ‎‎‎, перс. هزار و یک شب‎; «Китаб альф лейла ва лейла») — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразаде). Первое полное печатное издание на арабском языке, так называемое булакское, было опубликовано в Каире в 1835 году.

Источник: Википедия

Эти сказки родились много веков назад

Эти сказки родились много веков назад в жарких восточных странах. Их автор не известен, но главная героиня, персонаж иранской культуры — Шахерезада — стала символом женской красоты, ума и изобретательности.
Чтобы смягчить гнев великого шаха, Шахерезада придумала рассказывать каждый вечер по сказке, обрывая её на самом интересном месте. Повелитель империи и великий воин с нетерпением ребёнка ждал следующего вечера, чтобы узнать, вернулся ли домой Синдбад-мореход, принесла ли счастье Аладдину волшебная лампа, нашла ли свою любовь принцесса Будур…
Теперь эти сказки вошли в золотой фонд мировой литературы, даря современным читателям путешествие в яркий и чарующий мир Востока.

Художник

Ольга Тамкович

Ольга Тамкович — художник-график, книжный иллюстратор и комиксист.
Автор лекций и мастер-классов, волонтёр инклюзивных мастерских, куратор и организатор выставок.
Образование: дизайнер, преподаватель.

Опубликовано

Новинка: “Такса Клякса и волшебная флейта”

Такса Клякса и волшебная флейта

Такса Клякса — весёлая, сообразительная и ужасно любопытная. Из-за своего любопытства она попадает в дом волшебника Иван Иваныча и становится его помощницей. Кляксе поручается выснить, что задумал злой колдун Вермишайнен и зачем ему так нужна волшебная флейта. Ушастый детектив начинает расследование!

Павел Линицкий — известный петербургский автор и хозяин очаровательной таксы, которая и вдохновила писателя на эту смешную детективную историю.

В одном зелёном городке жила-была такса. Она была лохматой и совершенно чёрной, поэтому её так и прозвали — Клякса.  Клякса была ужасно, просто ужасно любопытной, именно поэтому она попадала в разные истории. Однажды она попала в подарочную коробку  и очутилась в доме волшебника Иван Иваныча.  Добрый волшебник взял Кляксу себе в помощники, и для нее сразу же нашлось важное дело — выяснить, что  задумал колдун Вермишайнен и зачем ему так нужна волшебная флейта. Ушастый детектив с любопытным носом и волшебными возможностями начинает расследование!

Павел Линицкий — автор семейного бестселлера «Мой папа — пират» и хозяин очаровательной таксы, которую зовут Мася. Она-то и вдохновила писателя на эту смешную детективную историю.

Автор

Павел Линицкий — писатель и переводчик из Петербурга, пишет для детей и для взрослых, у которых внутри живёт ребёнок. Не боится экспериментов и верит, что юмор помогает говорить даже на самые сложные темы, а серьёзное лицо — ещё не признак большого ума.

Художник

Екатерина Варжунтович

Екатерина Варжунтович — художник из Мурманска, где из окна можно потрогать северное сияние, а детей в школу возят ручные северные олени, и приходится откапывать дверь подъезда от снега, чтобы попасть домой. Рисовать любит с детства. Сказки  северного народа Саамов научили ее верить в подземных человечков из тундры. Сказки Андерсена, Туве Янссон и Астрид Линдгрен вдохновляли рисовать ночами, под одеялом с фонариком. После окончания художественного училища им. В.В. Верещагина много лет занималась дизайном упаковки, работала в рекламной сфере, рисовала декорации для театральных спектаклей.  В один прекрасный день проснулась с мыслью о том, что делает ее счастливой только иллюстрирование книг — то самое занятие, к которому педагоги училища относились с пренебрежительным снисхождением: «Это же не станковая живопись, это несерьёзно, баловство!» Но Екатерина верит, что книги делают нашу жизнь лучше, сказки учат наших детей хорошему, а через иллюстрации можно поделиться своим теплом и вдохновить кого-то еще на творчество.

Опубликовано

Представляем “Псковские сказки”

Псковские сказки

Псковская земля хранит множество старинных песен, легенд, преданий и, конечно, сказок. В этот сборник сказок вошли самые интересные и понятные детям. Сказочные герои — знаменитый Бычок – смоляной бочок, Медведь на липовой ноге, Лутонька, ленивая и работящая сестры широко известны. Для самых маленьких читателей в конце книги есть словарик, в котором объясняются устаревшие и диалектные слова. Красочные иллюстрации расскажут о местных народных костюмах, убранстве избы и предметах домашней утвари, а также о традиционных  блюдах, занятиях и развлечениях.

 Для дошкольного возраста

Псковские сказки

В суровых землях, где испокон века жили древние балты, финно-угорские племена чуди, води и славянское племя кривичей, княгиня Ольга повелела основать город Псков. Так уж повелось, что в этом славном городе и его окрестностях всегда умели воевать, работать и рассказывать сказки — по-особенному, по-псковски. Озорные и, на первый взгляд, несложные сказки про медведя на липовой ноге, мальчика Лутоньку или знаменитого бычка со смоляным бочком будут понятны даже маленьким детям, а в качестве подсказки можно будет заглянуть в небольшой словарик. Красочные иллюстрации в лубочном стиле расскажут о народном костюме, убранстве избы и образе жизни псковичей

Сказки народов России

Россия — большая и загадочная страна. В ней проживает около 147 млн человек. Она простирается от Европы и до Аляски.
В каждом регионе здесь свои сказки. И мы хотим познакомить с ними российских детей.
Каждую книгу мы снабжаем картой и предисловием, чтобы объяснить ребенку, о какой части России идет речь — о заснеженной Сибири, о ветреном побережье Тихого океана или о жарких степях Калмыкии? И в каждой книге собраны веселые, увлекательные, а иногда и пугающие сказки, прекрасно проиллюстрированные современными российскими художниками.

Художник

Екатерина Ефимова

Ефимова Екатерина. Родилась и выросла в Пскове — городе с богатой историей и уникальными народными традициями. Окончила РГПУ им. А.И. Герцена, Санкт-Петербург. Художник декоративно-прикладного искусства и народных промыслов, преподаватель специальных дисциплин Псковского политехнического колледжа. Участник и лауреат областных и всероссийских конкурсов и выставок.

Опубликовано

Представляем “Разбойничьи сказки”

Разбойничьи сказки

В книгу вошли сказки знаменитых чешских писателей Йозефа и Карела Чапеков. Главные герои этих сказок — разбойники. Один из них неуловимый и коварный, другой — образец хорошего воспитания и благородства. В Чехии разбойничьи сказки братьев Чапеков стали одними из самых любимых детских книжек, благодаря тонкому юмору, захватывающему сюжету и сочетанию народного творчества с авторской фантазией.

Для младшего школьного возраста

 

Авторы

Братья Чапеки

Писатель, журналист, драматург и переводчик Карел Чапек (1890–1938) и его старший брат художниккубист Йозеф Чапек (1887–1945) создали в соавторстве несколько произведений для взрослых и детей.

Их отец работал врачом на текстильной фабрике, а мама занималась фольклором. Йозеф был старше Карела на три года. Маленький Карел во всём подражал брату. Йозеф хорошо рисовал и Карел тоже брался за краски. Вдвоём они выходили на улицу, устанавливали табличку с надписью «Не глазеть» и рисовали. Став школьником, Йозеф решил написать роман. Младший брат тоже взялся за перо Так появился знаменитый роман «Война с саламандрами». Для своей дочери Алёнки Карел  писал для изумительные сказки, делал к ним смешные иллюстрации. На мультфильме по одной из этих сказок выросло пять поколений российских детей. Он назывался «Как кошечка и собачка мыли пол».

Художник

Зоя Канторович

Зоя Канторович — иллюстратор, дизайнер-полиграфист, выпускница отделения живописи СПБХУ им. Н.К. Рериха.

Переводчик

Наталья Рубцова

Наталья Рубцова — переводчик, преподаватель чешского языка, Ph.D. Закончила филологический факультет Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского, а потом уехала на 6 лет в Чехию, в прекрасный город Брно, – учиться в докторантуре и преподавать в университете. Сейчас занимается изучением русско-чешских культурных связей, а также переводит книги для детей с чешского языка.

Опубликовано

Новинка: книга-игра “Как славный рыцарь сэр Бидон дракона победил”

Как славный рыцарь сэр Бидон дракона победил.

Описание

Хотите весёлую историю из жизни рыцарей? Однажды утром к славному рыцарю сэру Бидону примчался королевский гонец со срочным приказом. Всего делов-то — сразиться с драконом, но… так бывает в обычной книге, а это — книга-игра! И поэтому читатель сам решает, как поступит наш герой. А значит, на каждой странице вас ждут головокружительные повороты сюжета!

Павел Линицкий по образованию психолог и знает, как увлечь детей чтением, его книга «Мой папа — пират» вошла в короткий список премии им. К. Чуковского.

Как славный рыцарь сэр Бидон дракона победил.

Жил в одном королевстве храбрый рыцарь. Были у него железные доспехи, он как их наденет — ну вылитый молочный бидон. Так его и прозвали: сэр Бидон. Однажды в королевстве завелся огнедышащий дракон, и пришло время сэру Бидону показать, кто тут настоящий рыцарь — он без промедления отправится на битву… Хотя,  может быть, вначале почитать в книжках, как правильно сражаться с драконами? И конечно, он никогда-никогда не будет врать, что болен!

У тебя в руках не просто книга, а книга-игра. Вместе с отважным рыцарем сэром Бидоном ты отправишься в путешествие — и только тебе решать, как поступит рыцарь на каждой странице. Вперёд, навстречу подвигам!

 

Об авторе

Павел Линицкий — писатель и переводчик из Петербурга, пишет для детей и для взрослых, у которых внутри живёт ребёнок. Не боится экспериментов и верит, что юмор помогает говорить даже на самые сложные темы, а серьёзное лицо — ещё не признак большого ума.

О художнике

Известный художник из Ульяновска Павел Клементьев создает восхитительные иллюстрации со славянской этнической ноткой. Помимо художественных проектов и работы с иллюстрациями для детских книг, он работает в театре, занимаясь графическим дизайном.

Опубликовано

Представляем книгу для детей: “Волшебная космогония. Сказки народов Сибири и Дальнего Востока о сотворении мира”

Волшебная космогония. Сказки народов Сибири и Дальнего Востока о сотворении мира.

Во все времена самые разные народы наблюдали за окружающим их миром и пытались объяснить его рождение. Как появились первые животные и птицы, первые растения, первые люди? Да и само Солнце тоже откуда-то взялось? В этой книге собраны семь историй о нашей Земле, созданных по мотивам мифов разных народов Сибири и Дальнего Востока России. Писателем Мариной Бабанской, которая всё детство провела во Владивостоке, и с тех пор она влюблена в эти края, каждое лето путешествует по Сибири, Дальнему Востоку и Камчатке.

Книгу можно купить в нашем интернет-магазине.

От автора

Мой дорогой читатель,
приходилось ли тебе когда-нибудь задумываться о том, как возник наш мир, как появился человек, откуда взялись животные и растения? Эти вопросы мучали человечество всегда. В поисках ответов одни строили научные теории, другие проводили эксперименты, третьи искали ответы в древних текстах. Но во все времена самые разные народы наблюдали за окружающим их миром и пытались объяснить его появление. Они слушали ветер, смотрели на горящий огонь, текучую воду и слагали мифы о сотворении мира и его обитателей, которые дошли до нас через тысячи поколений.

Марина Бабанская

 

Автор

Марина Бабанская — публицист, детский писатель. Родилась в Ростовской области, несколько лет жила во Владивостоке. Окончила Институт журналистики и литературного творчества. В 2014 году стала лауреатом премии «Новые голоса» Международного ПЕН–Клуба за очерк «Лягушачья сюита». Автор книги «Сказка о храбром богатыре Узоне и его возлюбленной Наюн», «Сарын отправляется в путь. Сказка, которая случилась в Хакасии», «Ительменские сказки» и др.

Художник

Ксения Дерека — иллюстратор, в 2015 году окончила Московский художественно-промышленный институт, факультет графического дизайна.