
В книге подробно излагается система английских грамматических явлений по состоянию на начало ХХI века. Рассмотрены морфология и синтаксис. В качестве иллюстраций приводится огромное количество примеров из современного английского языка. Закреплению материала поможет сборник упражнений с ключами для самоконтроля.
Книга рассчитана на студентов вузов и слушателей курсов, лиц, изучающих английский язык на продвинутом уровне, а также на лингвистов, преподавателей, учителей, аспирантов, переводчиков и всех, кто использует английский язык в своей работе.
От автора
Как-то на спортплощадке я встретил незнакомого мужчину. Обменялись несколькими фразами. Я так бы и не узнал, что он иностранец, если бы на прощание он вместо «Будьте здоровы» не употребил бы его синоним «Здравствуйте».
Так и с грамматическими средствами. Чтобы разговаривать с носителями английского языка на равных, мало знать слова и как их произнести, а также грамматические правила, которыми изобилуют учебники. Необходимо знать грамматические средства, типичные для соответст-вующих ситуаций общения. Например, какое выражение употребить, чтобы дружески поздороваться с англичанином, находящимся на некотором удалении от вас.
Какие местоимения употребить, чтобы показать, что какой-либо предмет приближается или удаляется. Как скомандовать «Сюда!», «Туда!». Как спросить по телефону: «Вы слушаете?». Всё это и многое другое вы узнаете из этой книги. Без данной информации о грамматических особенностях разговорной речи общение с носителями английского языка будет крайне затруднено, и можно оказаться в положении того незнакомца, который при прощании здоровается.
Вейхман Григорий Абрамович — профессор, доктор филологических наук, автор 150 печатных трудов, в том числе книг: «Новое в грамматике современного английского языка», «Структурные модели разговорного английского языка», «Новый взгляд на английский синтаксис» (на англ. языке), «Современный английский. Новейший справочник по грамматике» (в 2-х томах), «Английский без грамматических ошибок», «Современный английский. Ключ к пониманию структуры языка», «Разговорный английский от Англии до Новой Зеландии» (в 4-х томах) и других.
-
Грамматика современной английской разговорной речи
2000 ₽
1700 ₽
Оглавление
Список сокращений и условных обозначений……………………………………….. 10
Часть I. МОРФОЛОГИЯ………………………………………………………………………… 13
От автора……………………………………………………………………………………………….. 15
Предисловие…………………………………………………………………………………………… 16
- Существительное……………………………………………………………………………….. 17
1.1. Числа существительных…………………………………………………………………………………………………….. 17
1.2. Падеж…………………………………………………………………………………………………………………………………… 24
1.3. Проблема рода (gender)………………………………………………………………………………………………………. 25
- Артикль……………………………………………………………………………………………… 29
2.1. Определенный артикль………………………………………………………………………………………………………. 29
2.2. Неопределенный артикль…………………………………………………………………………………………………… 30
2.3. Нулевой артикль…………………………………………………………………………………………………………………. 34
- Местоимения………………………………………………………………………………………. 51
3.1. Личные местоимения………………………………………………………………………………………………………….. 51
3.2. Притяжательные местоимения…………………………………………………………………………………………… 57
3.3. Возвратные местоимения…………………………………………………………………………………………………… 58
3.4. Эмфатические местоимения……………………………………………………………………………………………….. 64
3.5. Вопросительные местоимения…………………………………………………………………………………………… 65
3.6. Неопределенные местоимения…………………………………………………………………………………………… 66
3.7. Указательные местоимения……………………………………………………………………………………………….. 81
3.8. Взаимные местоимения………………………………………………………………………………………………………. 94
- Прилагательное………………………………………………………………………………….. 95
4.1. Замещение прилагательных………………………………………………………………………………………………. 95
4.2. Новейшие тенденции в употреблении степеней сравнения…………………………………………….. 95
4.3. Двойные степени сравнения………………………………………………………………………………………………. 99
4.4. Особые типы сравнения……………………………………………………………………………………………………. 100
- Наречие…………………………………………………………………………………………….. 101
5.1. Замещение наречий………………………………………………………………………………………………………….. 101
5.2. Местоименные наречия there и here……………………………………………………………………………….. 101
5.3. Наречия степени……………………………………………………………………………………………………………….. 108
5.4. Пространственные наречия……………………………………………………………………………………………… 122
5.5. Временне наречия………………………………………………………………………………………………………….. 123
5.6. Приглагольные наречия…………………………………………………………………………………………………… 124
5.7. Позиция и фонетическая форма наречий………………………………………………………………………… 125
- Глагол………………………………………………………………………………………………. 130
6.1. Глагол do…………………………………………………………………………………………………………………………… 130
6.2. Глагол have……………………………………………………………………………………………………………………….. 133
6.3. Глагол be……………………………………………………………………………………………………………………………. 138
6.4. Модальные глаголы…………………………………………………………………………………………………………. 140
6.5. Страдательный залог……………………………………………………………………………………………………….. 172
6.6. Времена группы Indefinite……………………………………………………………………………………………….. 189
6.6.1. Present Indefinite……………………………………………………………………………………………………… 189
6.6.2. Future Indefinite………………………………………………………………………………………………………. 190
6.6.3. Past Indefinite………………………………………………………………………………………………………….. 192
6.7. Времена группы Perfect……………………………………………………………………………………………………. 192
6.7.1. Perfect с be и have……………………………………………………………………………………………………. 192
6.7.2. Present Perfect………………………………………………………………………………………………………….. 194
6.7.3. Past Perfect и употребление времен в сложных предложениях………………………….. 202
6.8. Времена группы Continuous…………………………………………………………………………………………….. 211
6.8.0. Общие положения…………………………………………………………………………………………………… 211
6.8.1. Present Continuous…………………………………………………………………………………………………… 224
6.8.2. Past Continuous……………………………………………………………………………………………………….. 232
6.8.3. Future Continuous……………………………………………………………………………………………………. 233
6.8.4. Present Perfect Continuous………………………………………………………………………………………. 235
6.8.5. Past Perfect Continuous…………………………………………………………………………………………… 236
6.8.6. Редкие формы Continuous………………………………………………………………………………………. 237
6.8.7. Новые формы Continuous………………………………………………………………………………………. 237
6.9. Наклонение……………………………………………………………………………………………………………………….. 238
6.10. Неличные формы…………………………………………………………………………………………………………….. 242
6.10.1. Инфинитив…………………………………………………………………………………………………………….. 242
6.10.2. Герундий……………………………………………………………………………………………………………….. 247
6.10.3. Выбор между инфинитивом и герундием…………………………………………………………… 249
6.10.4. Причастие……………………………………………………………………………………………………………… 259
- Предлог…………………………………………………………………………………………….. 260
7.1. Разграничение употребления близких по значению предлогов…………………………………… 260
7.2. Региональная сфера употребления…………………………………………………………………………………. 263
7.3. Повышение частотности………………………………………………………………………………………………….. 271
7.4. Стилистическая маркированность предлогов и предложно-именных сочетаний……… 275
7.5. Образование новых предлогов………………………………………………………………………………………… 276
- Союз…………………………………………………………………………………………………. 281
8.1. Сочинительные союзы……………………………………………………………………………………………………… 281
8.2. Отграничение союзов от других частей и частиц речи…………………………………………………. 283
- Частица…………………………………………………………………………………………….. 287
Часть II. СИНТАКСИС………………………………………………………………………… 289
От автора……………………………………………………………………………………………… 291
- Корреляция………………………………………………………………………………………. 292
1.1. Понятие корреляции…………………………………………………………………………………………………………. 292
1.2. Направление коррелятивных связей……………………………………………………………………………….. 295
1.3. Классификация корреляции…………………………………………………………………………………………….. 302
1.3.1. Классификация корреляции по степени ее использования………………………………… 302
1.3.2. Классификация корреляции по выполняемой функции………………………………………. 303
1.3.3. Классификация корреляции по характеру коррелятивных связей……………………. 304
- Выражение цели высказывания……………………………………………………….. 309
2.1. Повествовательные предложения……………………………………………………………………………………. 309
2.2. Побудительные предложения………………………………………………………………………………………….. 331
2.3. Вопросительные предложения………………………………………………………………………………………… 340
2.3.1. Общие вопросы………………………………………………………………………………………………………. 341
2.3.2. Специальные вопросы…………………………………………………………………………………………… 344
2.3.3. Альтернативные вопросы……………………………………………………………………………………… 348
- Части и целые…………………………………………………………………………………… 350
3.0. Введение…………………………………………………………………………………………………………………………….. 350
3.1. Причины краткости и развернутости высказывания…………………………………………………….. 350
3.1.1. Сокращение избыточности……………………………………………………………………………………. 350
3.1.2. Введение полезной избыточности………………………………………………………………………… 359
3.2. Двусоставные безглагольные предложения…………………………………………………………………… 362
3.2.1. Структура двусоставных безглагольных предложений…………………………………….. 362
3.2.2. Составность……………………………………………………………………………………………………………. 366
3.3. Неполные предложения……………………………………………………………………………………………………. 380
- Изменения грамматического статуса единиц разных уровней………….. 389
4.0. Введение…………………………………………………………………………………………………………………………….. 389
4.1. Орфографические признаки……………………………………………………………………………………………… 391
4.2. Агглютинативные признаки…………………………………………………………………………………………….. 391
4.3. Словообразовательные признаки……………………………………………………………………………………. 393
4.4. Морфологические признаки…………………………………………………………………………………………….. 393
4.5. Синтаксические признаки………………………………………………………………………………………………… 394
4.6. Смешанные признаки……………………………………………………………………………………………………….. 412
- Номинализация………………………………………………………………………………… 417
5.1. Понятие номинализации…………………………………………………………………………………………………… 417
5.2. Типы номинализации……………………………………………………………………………………………………….. 419
5.2.1. Разложение……………………………………………………………………………………………………………… 419
5.2.2. Объединение…………………………………………………………………………………………………………… 421
5.2.3. Замены…………………………………………………………………………………………………………………….. 422
5.2.4. Введение опорного слова………………………………………………………………………………………. 426
5.2.5. Разложение + объединение……………………………………………………………………………………. 427
5.2.6. Разложение + замена……………………………………………………………………………………………… 428
5.2.7. Разложение + введение опорного слова……………………………………………………………….. 434
5.2.8. Объединение + замена……………………………………………………………………………………………. 434
5.2.9. Объединение + введение опорного слова…………………………………………………………….. 434
5.2.10. 3амена + введение опорного слова…………………………………………………………………….. 434
5.2.11. Синонимичные номинализированные конструкции…………………………………………………. 434
- Модально-диктальные сочетания…………………………………………………….. 435
6.0. Введение…………………………………………………………………………………………………………………………….. 435
6.1. Модели, значение и употребление модально-диктальных сочетаний………………………… 435
6.1.1. Классификация модусов по конкретизируемым модусным элементам…………….. 436
6.1.2. Степень выраженности модусов и диктумов……………………………………………………….. 456
6.1.2.1. Понятия «эксплицитность»/«неэксплицитность»…………………………………… 456
6.1.2.2. Неэксплицитность и неполнота………………………………………………………………. 457
6.1.2.3. Классификация неэксплицитных модусов по степени их взаимозависимости с диктумами и осложненности……………………………………………………………………………………………………………………. 464
6.1.2.4. Средства выражения неэксплицитных модусов…………………………………….. 465
6.1.2.5. Средства выражения субъекта эксплицитных и неэксплицитных модусов 476
6.1.2.6. Языково-речевые уровни употребления эксплицитных и неэксплицитных модусов 478
6.1.2.7. Модусная и диктальная компрессия……………………………………………………….. 480
6.1.3. Степень расчлененности модусов и диктумов…………………………………………………….. 484
6.1.4. Средства связи модусов с диктумами…………………………………………………………………… 486
6.1.4.1. Связь модусов с диктумами с помощью синтаксической корреляции…. 486
6.1.4.2. Связь модусов с диктумами с помощью синтаксической корреляции в сочетании с предлогами 522
6.1.4.3. Связь модусов с диктумами с помощью синтаксической корреляции в сочетании с союзами 528
6.2. Иерархия модусов и диктумов…………………………………………………………………………………………. 529
- Тема-рематическое членение…………………………………………………………….. 532
7.1. Основные понятия…………………………………………………………………………………………………………….. 532
7.2. Языково-речевое тема-рематическое членение……………………………………………………………… 533
7.3. Актуальное членение……………………………………………………………………………………………………….. 553
- Полифункциональность……………………………………………………………………. 555
8.1. Два вида членения синтаксических единиц……………………………………………………………………. 555
8.2. Два аспекта полифункциональности………………………………………………………………………………. 560
8.3. Полифункциональность, неполнота и избыточность……………………………………………………. 563
- Синтаксическое взаимодействие диалога и монолога………………………. 565
9.0. Введение…………………………………………………………………………………………………………………………….. 565
9.1. Структура диалогических единств…………………………………………………………………………………. 565
9.2. Возникновение монологического высказывания из диалога………………………………………… 592
9.2.0. Введение………………………………………………………………………………………………………………….. 592
9.2.1. Полное дублирование……………………………………………………………………………………………. 592
9.2.2. Частичное дублирование………………………………………………………………………………………. 595
9.2.3. Переходные явления………………………………………………………………………………………………. 612
- Простое предложение……………………………………………………………………… 612
10.1. Подлежащее и сказуемое……………………………………………………………………………………………….. 612
10.2. Дополнение……………………………………………………………………………………………………………………… 653
10.2.0. Введение……………………………………………………………………………………………………………… 653
10.2.1. Дополнение мнимое, прямое и косвенное (беспредложное и предложное)….. 653
10.2.2. Конструкция do + ing и «родственное дополнение»……………………………………….. 658
10.2.3. Сложное дополнение…………………………………………………………………………………………. 664
10.2.4. Синтаксические омонимы сложного дополнения……………………………………………. 684
10.3. Определение……………………………………………………………………………………………………………………. 711
10.3.0. Введение……………………………………………………………………………………………………………… 711
10.3.1. Прилагательные…………………………………………………………………………………………………. 713
10.3.2. Причастия……………………………………………………………………………………………………………. 720
10.3.3. Наречия……………………………………………………………………………………………………………….. 724
10.3.4. Существительные……………………………………………………………………………………………….. 725
10.3.5. Числительные……………………………………………………………………………………………………… 741
10.3.6. Слова «категории состояния»……………………………………………………………………………. 741
10.3.7. Герундии……………………………………………………………………………………………………………… 742
10.3.8. Инфинитивы………………………………………………………………………………………………………… 746
10.3.9. Включенные предложения (см. также 4.6)……………………………………………………….. 748
10.3.10. Сложно-окказиональные слова (см. также 4.6)……………………………………………… 748
10.3.11. Случаи расхождения формы и содержания атрибутивных словосочетаний 749
10.4. Обстоятельства……………………………………………………………………………………………………………….. 751
10.4.0. Введение……………………………………………………………………………………………………………… 751
10.4.1. Средства выражения обстоятельственных значений……………………………………… 751
10.4.2. Прямые и косвенные обстоятельства……………………………………………………………….. 758
10.4.3. Порядок следования обстоятельств………………………………………………………………….. 762
10.4.4. Сближение обстоятельств с другими членами предложения…………………………. 763
10.5. Приложения…………………………………………………………………………………………………………………….. 764
- Сложное предложение…………………………………………………………………….. 765
11.0. Введение………………………………………………………………………………………………………………………….. 765
11.1. Гипермодель I. Сложные предложения без полифункциональных членов………………. 765
11.2. Гипермодель II. Сложные предложения с полифункциональными членами……………. 786
Заключение………………………………………………………………………………………….. 808